火箭再次无缘季后赛次轮，令专门来到犹他为队友助威的姚明神色黯然。　　新华社发

　　本报综合消息 缺了姚明的篮下支持，拿到４０分的麦蒂再火也无法带领火箭队逆转爵士队。北京时间5月3日，在ＮＢＡ季后赛首轮第六场比赛中，火箭队客场以９１：１１３败北，从而在７战４胜制的系列赛中以２：４被爵士队连续第二个赛季封杀出局。

　　火箭队１１年来七度打进季后赛、七度失足于首轮。上赛季由姚麦组合支撑的火箭队在苦战到了决胜的第七场方以３：４败给爵士队。这已经是麦蒂生涯第七次止步季后赛首轮了，从多伦多到奥兰多再到休斯顿，他也是唯一一个从未赢得过一次季后赛系列赛的常规赛得分王。

　　与前一场火箭主场大胜爵士２６分相反，此役爵士队占据了场上主动。除了在盖帽上少一个和犯规上多４次外，其他数据爵士均好于对手，其中篮板多９个，投篮多１１次，４６．６％的命中率高出火箭近８个百分点。

　　首节凶悍的爵士队就在篮板和准星上完全压制住了火箭，结果以３２：２２领先。第二节双方各打半节好球，前５分钟主队一度领先１９分。后半节，首发控球后卫阿尔斯通脚踝扭伤无法继续参赛，麦蒂开始“独舞”，单节收获１６分，加上老将杰克逊的抢断和上篮及巴蒂尔的三分球，最后２９秒时火箭把比分追成５４：５５。对手的一个三分球让上半时的比分定格在火箭以５４：５８落后。

　　第三节爵士防守更加稳固，在进攻上找回了手感，其中威廉斯接连三分球命中，把比分拉大到１９分。上半时拿到２８分的麦蒂此节打不进内线只好外围出手，可４投未果。由于他打不到内线无法吸引对方防守力量，也就无法给队友创造空位投篮良机。此节结束时，２２投仅４中的火箭队以６５：８５落后。

　　第四节，客队不断调整阵容，想用三分球扳回劣势，可对手始终把领先优势保持在２０分左右。最后３分钟时，火箭主帅阿德尔曼见本队落后２３分大势已去，只好把首发阵容换下。

　　至此，本赛季季后赛西部首轮战罢，出线四强在半决赛中的对阵形势是：湖人对爵士，马刺对黄蜂。

　　老鹰再次扳平凯尔特人

　　带着３：２的大比分，骑士队到华盛顿挑战奇才队。“小皇帝”詹姆斯发挥依旧稳定，得到２７分、１３个篮板和１３次助攻的“三双”成绩。最终，奇才队以８８：１０５落败。

　　在亚特兰大，东部排名第八的老鹰队战胜了排第一的凯尔特人队，将比分顽强地扳为３：３。凯尔特人的表现再次让人大跌眼镜，作为常规赛战绩最佳的球队，他们在面对１６支季后赛队伍中战绩最差的老鹰队时优势并不明显。在最后一场生死大战中，老鹰队有望上演“黑八奇迹”。（新体）