切尔西队球员特里（上）与队友庆祝胜利。　新华社发

　　本报综合消息 主教练格兰特将切尔西队带到了他的前任穆里尼奥从未达到过的高度，在北京时间5月1日的欧冠联赛半决赛第二回合的比赛中主场以３：２战胜利物浦队后，切尔西在历史上首次进入欧洲联赛决赛，将对阵英超“死敌”曼联队。

　　双方首回合比赛在利物浦主场战成１：１平，切尔西在比赛最后一分钟依靠对方后卫里瑟的乌龙球幸运地获得平局。本场比赛之前，切尔西球员兰帕德的母亲在上周去世，他在加时赛阶段也打入了一粒关键的点球。

　　切尔西在本场比赛之前欧冠联赛连续１２个主场不败，这也是他们在过去５年内的第四次进入欧冠半决赛。两队在常规比赛阶段再次战成１：１平，德罗巴在第３３分钟为切尔西打破场上僵局，托雷斯在第６４分钟接贝纳永的妙传将比分扳平。

　　加时赛阶段，海皮亚在禁区内放倒巴拉克，主裁判判罚点球后兰帕德一蹴而就，以进球来告慰自己母亲的在天之灵。德罗巴在第１０５分钟再次打入进球锁定胜局。利物浦在最后时刻由巴贝尔打入一粒超级远射，但最终还是回天无力。

　　切尔西与曼联将在莫斯科争夺本赛季的欧冠联赛冠军，这也是历史上决赛的两支球队首次全部来自英超联赛。目前两队在联赛中的争夺也正处于白热化阶段，在联赛尚剩两轮的情况下两队同积８１分，但曼联队以净胜球多而占优势。

　　切尔西成为首个进入欧冠决赛的伦敦俱乐部。曼联曾经两次夺得欧冠联赛冠军，分别是在１９６８年和１９９９年，而切尔西的最佳纪录则是１９７１年和１９９８年两次获得欧洲优胜者杯。

　　格兰特的前任穆里尼奥曾经率领葡超的波尔图队在２００４年获得欧冠冠军，并随后执教切尔西。但他从未将切尔西带入欧冠的决赛。

　　贝尼特斯：红军本该获得点球

　　赛后利物浦主教练贝尼特斯表示，这场球差不多是五五开，他说：“我认为两队之间场面非常接近。他们踢得很好，我们也踢得很好，尤其在下半场，我们阻止了他们创造更多机会。在加时阶段我们的发挥也更出色，但我们接连丢了两个球，比赛就这样结束了。”

　　海皮亚在补时阶段曾在禁区内获得射门机会，而德罗巴从身后将其放倒，裁判罗塞蒂稍微犹豫了一下，但没有给出点球判罚，由于禁区内过于混乱，贝尼特斯当时没看清怎么回事，赛后他也非常冷静地谈了自己的看法，他说：“队员告诉我说，我们也应该得到一个点球，就是当海皮亚在禁区内被对方犯规时，但现在你什么也改变不了。”

　　在比赛中，贝尼特斯几个换人确实够出人意料，先把助攻的贝纳永换下，加时赛开打前更是把进球的托雷斯也换下，尽管被换上的巴贝尔也得分了，但这样的调整，旁观者没有疑问是不可能的。

　　贝尼特斯解释说倒不是他思维太活络，而是托雷斯受伤了，只能下场，他说：“托雷斯脚筋一块地方出了问题。”

　　在这场比赛之前，贝尼特斯曾公开评论德罗巴，他认为科特迪瓦人太能演戏，欧足联一定得找名老资格裁判来执法才成。赛后当记者问他，是否有必要对这样的说法进行修正时，贝尼特斯则表示他无意道歉或者做说明。

　　他说：“我不道歉。当你在踢欧冠半决赛这样的比赛时，你不能考虑其他方面的事，而且我这话也只是为了让队员能放心大胆地发挥水平而已。”（新体）