新闻中心 | 江门日报 | 房产 | 汽车 | 教育 | 旅游 | 美食 | 家电 | 文学 | 网上订报 | 分类广告 | 二手市场 | 侨乡论坛
资料检索 | 宽带报纸 | 健康 | 时尚 | 美容 | 休闲 | 情感 | 摄影 | 对话 | 报料投诉 | 广告服务 | 企业服务 | 网址导航
江门 今日天气:多云 转阴。气温:17℃~24℃。风力:微风。紫外线强度:最弱。空气质量:中
2008年11月23日 星期日
新闻网 | 排行 滚动 图片 网评 专题 时事快报
| 时政 财经 民生 侨情 传媒 三区四市
| 省内 国内 国际 体育 文娱 港 澳 台
电子版 | 江门日报 | 江门文艺 | 五邑文学
| 学习与创新 | 中心医院 | 人民医院
中国第一侨乡
江门
新闻热线:3535110 13802600000  传真:3502632  网站编辑邮箱:info@jmrb.com 

字体大小:
http://e.jmnews.com.cn   2008-3-22 23:13:28  江门日报  评论
 

  今年的全国“两会”上,郁钧剑、宋祖英、黄宏、关牧村等21位文艺界的政协委员联名递交了一份关于《小学增设繁体字教育的提案》,建议在小学开始设置繁体字教育,将中国文化的根传承下去。这样的提案并非开历史倒车,而是对现行简化汉字的一种有益的补充。

  新中国成立初期,汉字简化对于扫盲起到了不小作用,但也存在一定的问题,比如部分汉字采取了以拼音为标准的“同音合并”原则,将同一发音的不同繁体字合并成一个简体字,这就造成我们在理解简体版文言文的时候,容易出偏差。还有些将繁体汉字中的精华也进行了简化,比如繁体字的“親(亲)”和“愛(爱)”字,是汉字造字中的杰作,简化之后,就变成了“有亲不见,有爱无心”,实在是可惜。

  一个不容忽视的问题是,随着两岸三地的交流日益频繁,不识别繁体字,造成了双方交流上的诸多不便。去年香港金像奖颁奖现场,张靓颖在颁奖的时候,不认识繁体字“鄒(邹)”,也不认识繁体字“國(国)”,弄得很尴尬,前几年,宋楚瑜、连战来大陆,清华大学校长和厦门大学副校长分别出现过不会念字而卡壳以及读错繁体字的事情,令人汗颜。邓广铭先生讲过一个笑话,有人到北大图书馆借《汉书》,管理员说没有,因为他不知道繁体字的《漢書》就是《汉书》。

  现在的国人,与本国古典书籍存在隔阂,不能有效利用古籍,实是一大憾事。复旦大学中文教授骆玉明就认为“现在中国人写的文章都是粗糙的,不能精细、精美地欣赏汉字,不能准确地表达和使用汉字”。这个评价虽然有些偏颇,但也反映出中国人对自己的传统继承不够的尴尬现状。笔者虽是医学学士,但却基本没法通读中国的古代医学典籍,我们那时所受的教育中,从来就没有繁体字教育。这个遗憾,不能在下一代中继续存留。要继承传统,发展民族文化,必不能视繁体字教育而不见。

  当然,繁体字教育不一定要从小学开始,小学生难以理解,容易引起不必要的认识混乱。我国的基础教育当中,一般是从中学开始,才有文言文,因此,在中学推行繁体字教育,才更有针对性,比如文言文课,可采用繁体教学等等。总之,推行繁体字教育,并非要革简体字的命,而是对简体字的有益补充。毕竟,中国汉字的发展,从篆书到楷书,遵循的就是简化原则。我们学点繁体字,让文化更有包容性,让我们的视野更广阔,成为我们沟通传统文化的桥梁,岂不更好?

鑫鑫


《江门日报》2008-3-22日 A2版 【 时政要闻 】版 ==>发表评论

上一篇:
  谁说工人没“钱”途?  (2008-3-22 23:14:28)
下一篇:
  3岁女童离奇失踪
疑被一陌生男子拐走 女童父母焦急万分盼知情者提供线索
  (2008-3-22 9:29:08)
 >> 相关新闻
  参加庭审旁听接受警示教育
台山市基层“两委”干部接受法制教育
  (2008-3-19 8:37:47)
  新会妇女儿童活动中心——
打造青少年校外教育品牌
  (2008-3-18 9:16:38)
  我市农村党员干部
9月底可用上现代远程教育网络
  (2008-3-18 8:59:38)
  教育部考试中心澄清
韩国语考试只能在网上报名
  (2008-3-18 8:46:38)
  8家教育培训机构比拼品牌价值  (2008-3-18 8:43:38)
  “流动的花朵”同沐春风
——外海中心小学东南校区尝试外来工子女教育新办法
  (2008-3-17 9:39:35)
  教育部部长周济
免费师范生10年服务年限不会缩短
  (2008-3-15 8:01:36)
  作为全国家庭教育与性别平等国际项目试点区,不断开创社区妇女工作新局面
全国妇联肯定蓬江区试点成效
  (2008-3-14 10:12:27)
  全国政协委员、副市长李崴:
重视职业教育发展
解决技能人才短缺
  (2008-3-13 9:45:38)
  我市发布《城镇免费义务教育实施办法》
小学生人均年减负630元 初中生人均年减负950元
  (2008-3-12 9:43:35)
关闭窗口
《江门日报》电子版搜索
 

 
要闻导读
热点关注
·干活利索手脚干净 "星级保姆"工资不降反升
·痴情男寻女友:四川找小茜 割破手腕表真情
·杜阮新围新村发生火灾 两间临建房屋被烧毁
·上体育课时同学搞恶作剧 一女生摔成脑震荡
·会城鲁班宫附近 一变态佬露生殖器骚扰路人
·释放不久又贩毒 一男子刚蹲监9年又要进牢房
·迁怒家人连杀岳父岳母 一男子昨被执行死刑
·气、油、肉都下调价格 快餐何时才能降价?
更多 >> 

·公交车停车场发生火灾
·地铁工地坍塌已致1人死亡
·4名女生跳楼逃生不幸遇难
·深圳发生袭警暴力事件
·一司机驾车撞学生被击毙
·女子造出“火箭赛车”
·农民工斗劫匪获政府10万
·“亿万富姐”吴英被起诉
·女子因生活拮据跳楼身亡
·农民工与3持刀劫匪搏斗
《江门日报》PDF版
《江门日报》多媒体报刊
多媒体报刊 旧电子版 PDF版
2005粤台经济技术贸易交流会暨中国(江门)机电产品博览会特刊
庆祝《江门日报》青苹果100期——教育特刊
2005·大江门·新机遇·别墅年
5000期珍藏特刊(80版)
2004年机电博览会特刊(60版)
葵乡第五届文化艺术节
特刊(44版)

中国(江门)侨乡华人嘉年华暨2004中国(江门)侨乡旅游节


更多 ==> 江门新闻网