郑智（左）进球后与队友庆祝。新体 发

　　据新浪体育讯　在北京时间1月13日结束的英冠第27轮一场角逐中，查尔顿在主场以4：1大胜黑池，取得了近6轮首场胜利。郑智连续第24轮首发，在上下半时各入一球，这是他继上周末足总杯首秀破门后连续第2场得分，也是他效力查尔顿以来首次单场独中两元，他本赛季进球增加到9个（联赛7球）。

　　目前，查尔顿仍居第5位，但排在前面的3支球队非平即输，因此查尔顿冲超形势有所改观。

　　第6分钟，布格拉为查尔顿首开纪录。第10分钟，瓦尼再下一城，但黑池3分钟后扳回一分。第24分钟，瓦尼左路回敲，安布罗斯没有跟进到位，但郑智中路拍马赶到，在门前11米处左脚抽射入右下角，3：1！第52分钟，安布罗斯右侧开出角球，布格拉头球顶中门柱，郑智后点距门12米处右脚低射入大门中路，4：1！帮助查尔顿锁定胜局。

　　凭借这个进球，郑智本赛季联赛进球已经有了7个，成为查尔顿队的第二射手，同时这也是他为查尔顿射进的第10个进球。

　　同时，郑智成为中国球员中第一个在英国赛场上单场梅开二度两次进球的选手，此前范志毅在水晶宫或苏超邓迪，孙继海在曼城都还从来没上演过一场独中两元的这一幕。

　　2007年3月17日，曼联4：1击败博尔顿的比赛中，朴智星梅开二度，这是此前亚洲球员唯一一次在英格兰赛场上有梅开二度的表现。

　　帕杜戏言：再进球就留不住你了

　　赛后查尔顿主帅帕杜在新闻发布会上对全队的表现进行了表扬，他认为这场大捷是“本赛季踢的最好的一个主场”，“球迷表现的非常狂热，整个山谷的气氛是那么的与众不同”，帕杜对于球迷充满溢美之词，对于查尔顿队来讲，这真的是一个完美的主场。

　　在谈到郑智的时候，帕杜开了一个玩笑：“在转会窗口开启的阶段内我希望郑智不要再继续进这么多球了。”帕杜委婉地表达了对于留人前景的担心，“他是一名优秀的球员，我想他和霍兰的搭档非常的精彩。”“去年我们得到了ZZ”，帕杜说，“但是今年情况又不同了，他已经完全适应了这里，他觉得这里很舒服，他来到这里的一个非常重要的原因就是他喜欢这里的足球氛围。”

　　郑智将与英首相布朗见面

　　随着郑智射进了在英伦赛场的第10个进球，他在英国的人气进一步上升，而查尔顿官方网站的文章报道以《从击败布莱克波尔到唐宁街》为题，介绍郑智将在当地时间周一受邀请，与英国首相布朗见面。

　　这样，郑智将成为历史上第一个被英国首相专门接见并一同品茶的中国球员，此前效力曼城的留洋球员孙继海曾受王室邀请拜访过英女王，并和时任英国首相布莱尔在宴会上见面。