11月26日，中国国家航天局正式公布嫦娥一号卫星传回的第一幅月面图像。中共中央政治局常委、国务院总理温家宝来到北京飞控中心揭开图像，并发表讲话。新华社发

　　据新华社北京11月26日电 一个梦、一张图、一种能力、无数激情，在2007年11月26日9时41分这一个特殊时刻，完美融合成了一个难忘的现实。

　　26日9时41分，在北京航天飞行控制中心，中国国家航天局正式公布嫦娥一号卫星传回并制作完成的第一幅月面图像。

　　这幅“嫦娥”眼中的月球真实世界，位于月表东经83度到东经57度，南纬70度到南纬54度。图幅宽约280公里，长约460公里。图像覆盖区域属月球高地，分布有不同大小、形态、结构和形成年代的撞击坑。

　　图中右侧60公里宽的条带，是嫦娥一号“睁开眼睛”后获得的第一轨景象。

　　“图像的质量非常好，完全符合设计要求，表明从相机拍摄一直到地面数据处理都非常成功。”国防科工委月球探测工程中心总工程师杨多和说。

　　月亮上没有桂花树。呈现在世人眼中的这幅真实月面图景，由嫦娥一号卫星搭载的CCD立体相机采用线阵推扫的方式获取，轨道高度约200公里，每一轨的月面幅宽60公里，像元分辨率120米。从11月20日开始，随着CCD立体相机开机工作，地面应用系统获得第一批原始图像数据，经过对接收的图像数据进行技术处理，并对19轨图像进行拼接，完成了“第一幅月球图像”制作。在此基础上，首个月球三维立体图像也已制作完成。

　　从10月24日嫦娥一号起飞，到第一张清晰、高质的月图“亮相”，中国首次月球探测经过了扣人心弦的33天时间。

　　33天的时间。中国首颗探月卫星在“人类迄今首次探月成功率不足50%”的考量下，以近乎完美的方式迈出了“准时发射，准确入轨，精密测控，精确变轨，成功绕月，成功探测”的关键六步,精准、顺畅程度令世界瞩目。

　　图片静静无声，梦想已越千年。咫尺黑白影像，映出一个孕育无数浪漫传说的民族勇敢追梦的不懈努力，更见证了一个国度走出地球摇篮、迈向深空的非凡实力。

　　37年！从第一颗人造卫星上天开始，中国航天的又一个巨大跨越从此被镌刻进深邃的太空！

　　“中国的探月工程及成果，对中国而言是开创性的，对世界而言，也将为国际空间研究提供宝贵的探索。”国家航天局负责人说。

　　静谧的太空月境，嫦娥仍盘桓凝望。在未来一年时间里，嫦娥一号卫星将不断地传回各种探测数据。数据经过处理后，将提供给科技人员进行研究。

　　各项在轨测试任务

　　基本完成

　　据新华社北京11月26日电 记者从北京航天飞行控制中心获悉，以嫦娥一号卫星拍摄的月球图片正式对外公布为标志，嫦娥一号卫星在进入环月工作轨道后开始实施的各项在轨测试任务已基本完成。

　　据北京航天飞行控制中心总工程师王也隽介绍，自嫦娥一号卫星１１月７日进入环月工作轨道以来，飞控中心按照计划安排，组织各相关测控站对卫星及星上有效载荷展开了在轨测试工作。在近２０天的时间里，除对卫星进行姿态调整外，还相继开启星上有效载荷进行“体检”，同时也检测科学仪器工作时相互间是否产生影响。

　　王也隽说，在这些测试中，针对星上携带的ＣＣＤ立体相机所做的测试内容相对更多一些。飞控中心发送遥控指令，打开相机开关，对月球表面进行拍摄，地面在接收到相机获取的图像信息后，不断调整相机的拍摄参数，以获取效果更好的月球三维图像。

　　背景

　　月球三维图像信息如何传回地面？

　　嫦娥一号卫星拍摄的月球三维图像11月２６日正式对外公布，这是我国月球探测工程取得的一项重要成果。嫦娥一号卫星拍摄的月球图像是如何传回地面的呢？

　　“嫦娥一号卫星所拍摄的月球三维图像信息在卫星可见测控弧段可以适时地传回到地面。”北京航天飞行控制中心总工程师王也隽２６日在接受新华社记者采访时说，“在非可见测控弧段，相机拍摄的图像数据信息存贮在大容量的存贮器内，等进入可测控弧段后再传回地面。”

　　王也隽说，嫦娥一号卫星上的ＣＣＤ立体相机和激光高度计相互结合，可以获取月球表面的三维影像信息，能够直观显示出月球表面凹陷地带的深度和山的高度，全面呈现月球表面的形状面貌，便于人们更加直观地了解和认识月球。　

　　王也隽介绍说，采集月球表面的三维图像信息的过程是：在北京中心的组织调度下，先要把卫星的姿态调整保持好，然后通过遥控指令打开卫星上的ＣＣＤ立体相机对月球进行拍摄。如果卫星这时处于地面测控站可见弧段时，就能够通过对准地球方向的数传定向天线，将数据信息适时传回地面。

　　王也隽介绍说，与过去的航天测控任务不同的是，嫦娥一号卫星在远距离发送数据的过程中，存在着信号在空间衰减大、信道余量较小、地面接收困难等难题。为确保可靠接收科学数据，我国专门研制了口径为５０米和４０米的大型数据接收天线，分别安装在北京密云和云南昆明的天文台站，具备了距离４０万公里、码速率３Ｍbps的数据接收能力。

　　王也隽说，由这两面大口径数据接收天线接收到的月球三维图像信息，经过地面应用中心处理后，就能够很快得到月球的三维图片。

　　据新华社电

　　【各方反应】

　　美宇航局

　　对数据非常感兴趣

　　据新华社华盛顿11月25日电 中国首颗探月卫星“嫦娥一号”拍摄的月球照片２６日（北京时间）正式公布，美国宇航局官员在接受新华社记者采访时表示，中国探月工程所取得的成功是一项非常重要的成就，全世界的科学家都会对“嫦娥一号”从月球获取的新数据非常感兴趣，美国宇航局祝愿“嫦娥一号”继续顺利运行和探测。

　　俄探月工程总设计师

　　开辟新纪元

　　据新华社莫斯科11月25日电　“中国已将航天员送入太空，标志着中国已成为一个航天大国，而‘嫦娥一号’项目的成功，则开辟了中国宇航事业的新纪元，”俄罗斯探月工程总设计师格奥尔吉·波利修克在祝贺“嫦娥一号”成功传回拍摄的月球照片后对新华社记者说。波利修克说，任何一个国家的探月计划都是从绕月探测开始的，但是中国的绕月探测并不是重复别人走过的路，中国的许多研究方向是之前其他国家的探月计划所没有涉及到的。

　　日专家

　　卫星探月意义重大

　　据新华社东京11月26日电 中国首颗探月卫星“嫦娥一号”拍摄的月球照片２６日正式公布，日本航天工程学分析家中富信夫认为这次卫星探月意义重大。他说，“嫦娥一号”所取得的成功使中国的航天实力大幅提升，包括探月工程在内的航天开发会促进中国科学技术的发展，也会带动相关产业的发展。