11月2日，科比在比赛中用球衣擦汗。　　新华社发

　　据新华社电 ＮＢＡ公牛队总经理约翰·帕克森证实，有关公牛和湖人两队交易科比的买卖现已叫停。

　　据芝加哥媒体11月２日报道，公牛和湖人没有达成任何协议，两家目前也不会谈什么。帕克森表示，交易不成的主要原因是谈判过程中有许多误导，“这是件很复杂的事，我们想把它撂在一边”。他承认，两家在一起谈了交易条件，但并没有静下心来认真交谈，哪怕是一点皮毛。

　　不过，芝加哥有媒体援引帕克森的话说，他不会排除与湖人重谈科比交易的可能性。“谁知道？”他说，“事实是现在什么也没谈成，我不想去分清其中的真伪，原因是交易中有太多虚的东西。”

　　自上赛季湖人队在季后赛首轮惨遭淘汰后，一心想再拿总冠军的科比有意离开湖人队的消息不绝于耳。３天前，在新赛季湖人与火箭队的揭幕战上介绍到科比时，全场球迷送给科比的是一片嘘声；而当他最后拿下４５分时，观众又开始用掌声为他欢呼。

　　ＮＢＡ新赛季的交易期限是明年２月底，因此湖人和公牛两家重开谈判不是没有可能。科比曾表示，很愿意到公牛打球，但要求公牛队能留下一些骨干。

　　２００４年当科比成为自由球员时，公牛队老板及帕克森曾与科比谋面，商谈了转会之事，但最终科比还是选择了与湖人续约。

科比夺得“两双”

　　湖人客场“射落”太阳　　

　　洛杉矶湖人２日在客场挑战西部联盟“老冤家”菲尼克斯太阳队。与以往科比在场上一枝独秀形成对比，本场比赛，湖人依靠“板凳”队员贡献的６７分，客场以１１９：９８战胜太阳。这也是自２００４年以来，湖人在太阳主场赢得的第一场比赛。

　　本场比赛，湖人１１位上场队员都有得分进账，拉德曼诺维奇贡献最多，拿下１９分，其中三分球４投全中。没有得分压力的科比夺得“两双”，拿下１６分，１１个篮板球并完成４次助攻。费舍尔和拜纳姆分别贡献１４分，小将萨沙有１２分进账。

　　太阳巴尔博萨贡献２３分，成为本场比赛的“得分王”。纳什得１９分，马里昂“两双”，得１４分，１０个篮板球。今年夏天加盟太阳的希尔贡献１２分。

　　NBA常规赛战报

　　热 火 85：87 步行者

　　活 塞 116：92 魔 术

　　小 牛 94：101 老 鹰

　　尼克斯 106：110 骑 士

　　猛 龙 106：69 篮 网

　　奇 才 83：103 凯尔特人

　　开拓者 93：113 黄 蜂

　　掘 金 99：91 森林狼

　　76 人 96：85 公 牛

　　国 王 80：96 马 刺

　　勇 士 114：120 快 船