

刚刚度过自己88岁生日的英国女作家多丽丝·莱辛,近日迎来了自己写作生涯中的最高荣誉——诺贝尔文学奖。这也是三年来,诺贝尔文学奖第二次颁发给英国作家。
多丽丝·莱辛刚刚度过了自己的88岁生日,她出生在中东的一个英国家庭,之后全家搬到了津巴布韦。多丽丝·莱辛就在非洲长大。在非洲的生活极大地影响了她的作品内容和风格。她的首部作品,写于1950年的《青草在歌唱》以及半自传性作品《暴力的孩子们》等,都将作品的背景设在非洲广袤的土地上。
对于多丽丝·莱辛,诺贝尔文学奖的主办方——瑞典皇家科学院诺贝尔奖委员会特别提到了1962年的《金色笔记》。“女权主义先锋将这部作品视为先锋之作,这部作品属于20世纪审视男女关系的巅峰作品。”而瑞典文学院在颁奖公告中则说,授予多丽丝·莱辛诺贝尔文学奖的理由是“她用怀疑、热情、构想的力量来审视一个分裂的文明,她的史诗性的女性经历。”
值得一提的是,莱辛是最近三年以来第二位获得诺贝尔文学奖殊荣的英国作家。2005年,英国剧作家哈罗德·品特荣获诺贝尔文学奖,去年荣获该奖项的则是土耳其作家奥尔汗·帕慕克。
尽管年事已高,但这位老作家依然精神矍铄。有意思的是,当有记者在第一时间试图采访这位作家的时候,她的助手乔纳森·克劳斯却称老太太已经上街购物去了。“我们当然对这个结果感到高兴,她当之无愧。”这位助手表示。他还称她可能还不知道自己已经得到了诺贝尔奖。
多丽丝·莱辛虽然已经88岁高龄,但是依然热衷于到处旅行。现在她还保持着环球旅行的习惯。无论是在中东、南非还是伦敦,都有她的家。这恐怕也跟她曾经四处漂泊的个人经历有关系。她厌恶那种一成不变的生活。“当你回首我的生活的时候,你可以回到1930年代。”去年在一次接受采访的时候,这位女作家表示,“那时候你可以听到所谓‘永恒的希特勒’或者‘墨索里尼万岁’,对于那个年代的人来说,这些似乎都将是永远存在的。不列颠的日不落帝国,可能没人能够想到也会最终走到尽头。所以,谁能够相信永恒的存在呢?”
●获奖理由:“她用怀疑、热情、构想的力量来审视一个分裂的文明,她的史诗性的女性经历。”
●代表作品:1962年出版《金色笔记》蜚声文坛。“女权主义先锋将这部作品视为先锋之作,这部作品属于20世纪审视男女关系的巅峰作品。”
●创作感言:“一个作家就应代表他所归属的、所负责任的、本人又无法倾诉的人们去说话。”(来源:上海《青年报》)
编/译:陈才宇
译林出版社 2007年10月
《金色笔记》内容简介
作者把五本笔记穿插在这个故事之中,以此描写二十世纪中期整个世界的风貌。其中黑色笔记描写主人公作为作家在非洲的经历,涉及殖民主义和种族主义问题;红色笔记写她的政治生活,记录她对斯大林主义由憧憬到幻灭的思想过程;黄色笔记是作者根据自己的爱情生活所创作的一个故事,题为《第三者的影子》;蓝色笔记是她的日记,记录了主人公精神的轨迹。四本笔记于是成为一个不安宁的灵魂的四道反光。而最后的金色笔记,却是作者对人生的一种哲理性总结。在这种貌似无序的结构中,作者展示了那个混乱迷惘而多变的时代中。
《金色笔记》引发的论争
莱辛的创作因1962年出版的《金色笔记》而达到顶峰,这部作品成为风起云涌的女权主义运动的奠基石。这是一位名字叫安娜·伍尔夫的“自由女性”的人生剖析,她的生活、爱情和精神状况是处于一种极度分裂的状态之下的。书中的女性承担着自己的生活,艰难独立地挣扎在工作、性、为人母和政治的漩涡里。连莱辛自己也惊讶于小说所引起的众说纷纭。
批评家们对莱辛《金色笔记》的争议主要集中在作品的主题上,即莱辛是一位女权主义作家还是一位带有某些反女权主义倾向的作家。如此相反的阅读感受令批评者莫衷一是,全然是盲人摸象。