据《上海青年报》消息 此前高调宣布参加奥斯卡最佳外语片角逐的大片《投名状》，因为美国投资方要求影片明年作为美国片参赛，而确定退出今年奥斯卡最佳外语片的报名。前天下午，导演陈可辛在北京确定了这一消息。

　　对于《投名状》退出“申奥”的原因，陈可辛表示：美国投资方安德烈·摩根坚持认为该片明年年初将在美国主流院线上映，自然可以进入奥斯卡选片范围，根本不需要为赶今年的外语片报名而丧失明年角逐更多奖项的机会。同时，陈可辛表示：“国内的投资方的出发点是好的，申请奥斯卡无疑是一个绝佳的宣传机会，但从现在的实际情况来看，即使没有美国片方的反对，影片的剪辑时间也十分紧张，如果在月底进行小范围的点映活动，更是赶不及，因此，放弃在国内的申请才是最好的选择。”陈可辛称，这个决定不会对影片带来任何负面影响，在美国上映后自动进入奥斯卡单项奖的角逐，影片的获奖机会还会更大。

　　《投名状》内地投资方——保利博纳公司老总于冬当天也明确表态说：“《教父》的制片人鲁蒂在看了《投名状》之后认为，李连杰这次的表演是非常有机会拿奥斯卡最佳男演员奖的，所以当时我们的争论就是我们如果为一个外语片的提名的话，可能令所有的摄影、美术还有主要演员都没有机会去参加单项奖的角逐，这对美国的发行是不利的。”

　　据透露，目前美国投资方对于《投名状》北美上映已经有了一个初步计划。代表美投资方的摩根表示，《投名状》在美国的发行安排初步定在明年的秋季，那么也希望这部电影在美国能够2000个拷贝以上的发行,而当年《英雄》在北美的发行拷贝是1800个，该片在北美获得了5000多万美元票房成绩。 （王轶斐）

　　【对话】

　　陈可辛：“李连杰的表演让我非常有信心”

　　问：你提到来不及，那么从技术上讲，还有什么觉得不够完美的吗？

　　答：其实我现在几样最赶不及的，第一是音响设计还没做好，音乐还没做好，特效还没做，这三样没做，因为配音现在配是赶不及的，别的都赶得及，最重要是音效、音乐跟特效，但是其实特效呢，大部分都做好了，那个只是很小的调整，你真的这3个里面最赶不及的是音乐，因为音乐其实我们一半都还没做完，只做了大概一半。

　　问：之所以没有冲击外语片奖，最主要的原因是您这个影片要精益求精赶不及，还是因为您现在觉得单项奖最重要，最佳外语片和单项奖相比，最看重的是哪个单项奖？

　　答：我意思是说，第一先别说单项奖的提名有十几个的机会，里面可能有一个，可能一个都没有，有十几个，但是外语片的提名只有一个机会，那么我们会不会为这个提名去抹杀掉十几个提名的机会，我觉得这个是很正常的一个比重吧，谁都会这样选择。

　　问：你是比较会在意单项奖里面哪些奖项，比如说是最佳导演，还是像李连杰那样的最佳男主角？

　　答：我还是希望，因为演员好就是导演不错。尔冬升以前说，我帮多少个人拿过金像奖，其实作为一个导演，我特别喜欢跟演员，把他的一方面带出来。李连杰的表演让我非常有信心，因为他是脱胎换骨，以前我们没看过，他可能不像那么好，但是因为以前他的电影都是打的多，所以我们看到他演文戏的机会不多，那部戏他文戏很重，他是保证会给观众耳目一新。

　　问：因为没有冲击今年的外语片奖，会不会对国内的票房有影响？

　　答：这个不会的，其实9月底这个时间做点映，即便是导演没有做好，没有那么完美的拷贝出来，先做一个点映的场还是可以做的。我们从影片开拍，一路都在做宣传，那么奥斯卡这个事情，只是其中的一个事情，那么我们还有很多的后面的计划，所以我相信到了年底的时候，我们这个电影会有影响力的。(施庆)