本报讯 近日，记者从台山市人民法院获悉，该院民事审判第三庭成功调解了一宗邻里关系纠纷的案件，当事双方都对结果非常满意。

　　厕所漏水邻居告上法院　　

　　据了解，原告陈某于2004年购买了台山某住宅小区27号202房，并于次年3月装修入住。2006年12月，住原告楼上的赵某装修其房屋的洗手间，由于工程质量的原因，装修后洗手间地板漏水，导致原告房屋的天花板、衣柜等损坏。原告多次与赵某协商无果，遂诉至法院，要求判令被告赵某修补洗手间地板，并赔偿原告天花板、衣拒损坏所致的经济损失6500元。由于起诉前双方已多次发生口角，所以在庭审中互不相让，案件无法调解。

　　法官经过了解被告抗拒重新修整洗手间地板的原因，原来是被告的妻子刚刚怀孕，被告因为迷信风俗，恐怕家中动土会对胎儿不利，并由于对法官有先入为主的成见，故一直不接受法院的调解。

　　巧借“外力”圆满调解　　

　　法官首先从被告的朋友和亲属着手，多次和他们约谈，交换对案件的看法，向他们阐明案件的利害，取得了他们的信任，并通过他们主动对被告进行规劝。同时，法官深入双方所在居委会，向居委会干部通报案情，请他们协助做调解工作。通过一系列案外人对被告有目的的调解和劝说，使被告逐步认识到自已的过错，并放弃了对法官的成见，表达了和解的想法，而原告在承办法官耐心而细致的说服下，亦谅解了被告先前的种种不是。最后，案件终于取得圆满结果：被告一次性向原告补偿5000元，由原告自行修补渗漏的地方。（董平 朱新怡）