谭沃森 著

　　早在六七月间，乒乓球集训队就接到国家体委科研所传来的重要情报。该所的翻译从日本的《桌球》杂志中看到：日本乒协曾于五月份邀请南斯拉夫选手沃贯林奇和哈兰戈索与匈牙利名将西多、别尔切克到日本访问，被日本的新技术弄得一筹莫展，但日本采用的是什么新技术，杂志上却没有介绍出来。到了九月，匈牙利队来访，傅其芳向西多打听日本乒乓“新武器”，得到的回答是一种强烈旋转的上旋攻球。此外就没有提供更多的细节。这究竟是一种什么的新技术？集训队又是怎样去研究和对付日本这“新武器”的呢？欲知后事如何，且看下回分解。

　　第三十七回

　　战前受命 制订良策破弧圈　　

　　辞旧迎新，跨进１９６１年，距离２６届世乒赛开赛的日子已越来越近。在这关键时刻，日本秘密武器弧圈球，有如山洪暴发，引起了国家集训队的高度重视，要求梁焯辉和教练组立即搜集有关材料，寻求破解之法。

　　梁焯辉对日本乒乓球界的情况是比较熟悉的。五十年代初，日本乒将凭着一块海绵拍，异军突起，在１９届世乒赛上横扫欧洲名将，连续捧回几座银杯。此后，在一连几届世乒赛中，所向无敌，威震世界乒坛。

　　１９５７年第２４届世乒赛男团比赛，中日两队交锋时，荻村第一次被王传耀击败，日本开始感到中国直拍两面攻打法对他们的潜在威胁。两年后，日本选手星野和成田在２５届世乒赛的单打比赛中，又分别败于我国的容国团、徐寅生，他们更加感到中国快攻打法在速度上对他们造成很大的威胁。

　　２５届世乒赛，男单桂冠被容国团摘去，日本是心有不甘的。他们在这两年发明弧圈球，为的是摆脱快攻时的被动局面，企图以强烈的的上旋球迫使对手后退防守，压制对方的速度优势。日本此举明摆着要夺回国际乒坛“霸主”地位。

　　事实上，西多向我国运动员透露日本拥有弧圈球这一“秘密武器”不久，日本的乒乓球杂志也对弧圈球作了简介，并扬言日本队将用此“秘密武器”再度称霸世界乒坛。（147）