１９５０年，地方工作重点转向农村，一些农民报涌现出来。在五邑地区，就有开平农民协会筹备会于１９５０年３月２０日发行的《农民报》。该报第一期的《发刊词》写到：“农代会开过后我们农民大大地明白了；大大觉悟了，我们耕田佬要求做主人了，但是做主人要有做主人的本领，只做到吃得苦，捱得饿，几大顶硬上的勇气还是不够的，最重要的一条还是团结我们自己，改造我们自己，提高我们本身阶级觉悟，提高我们本身的政治地位与文化水平，学习一套对恶势力斗争办法，这些本领，才是顶呱呱的本领，才是真正当家作主的本领。我们耕田佬，开完农代会后，各返回各地工作，不能经常集合一起，为了互通声气，交流经验壮大我们胆量，统一我们意志，齐一我们的步骤，加强我们的团结；为着这个需要，我们决定办个农民报。我们农民报的宗旨：同样是以‘为团结全体劳动农民，按照人民政府的各项乡村社会改革政策，办理清除土匪、恶霸，减租减息，分配土地，实现耕者有其田，发展农业生产，改善农民生活，提高农民的政治地位与文化水平，保护农民利益，变封建的农村为人民民主的农村……’（中南区农民协会组织章程）（草案）。”

　　１　“人民报”改“农民报”

　　１９５１年１０月３１日《粤中人民报》刊登了“关于出版《粤中农民》报的决定”，此决定是出于“中共粤中地方委员会”。是日，编辑部以《进一步改进我们的报纸》为题发表一篇“编报人的话”。“编报人的话”说：“由明天(１９５１年１１月１日)起，我们要遵照中共中央中南局和中共粤中地委会的决定，更明确我们的报纸是以农民为直接对象的通俗报纸……”１９５１年１１月１日《粤中农民》报于江门创刊，为四开四版双日刊，内文改用老五号铅字直排，组织、编制、人员不变。该报是粤中地委以指导农民为对象，开展土改工作的报纸，为粤中地委机关报。该报的主持人是何军、黄每，美术吕金兴。

　　１９５２年底，全省行政区域大变动，粤中专区与高雷专区合并粤西行政区，设粤西行政专员公署，原《粤中农民》报和《高雷农民报》也奉命合并，出版《粤西农民报》。《粤中农民》报、《高雷农民报》两报均在１９５２年１１月１５日宣告停刊。合并出版的《粤西农民报》社址设在湛江市赤坎光复路原高雷农民报社内。从１９５１年１１月１日至１９５２年１１月１５日，《粤中农民》报一共办了一年又半个月，出版１８６期。停刊后，全班人马西迁，原《粤中农民》报的社址——江门市堤西路１５４至１５６号，由另一份属中共粤中区委员会（简称粤中党委）机关报《粤中农民报》接用。解放前后，粤中地区党报的第一段历程和第二历程，均从１９５２年１１月１６日结束和开始。１９５２年１２月１日，由中共珠江地委的机关报——《珠江农民报》和中共西江地委的机关报——《西江农民报》合并的《粤中农民报》又在江门出版。

　　２ 改造“知识分子腔”

　　当年，报社的采编人员虽然很少进过大专院校，但大多数是从事文字工作多年的同志，他们的语言和文章，早巳形成自己的风格（那时叫“知识分子腔”)，要通俗化，就得来个“彻头彻尾的改造”。虽然是艰苦的阅历，但大家都非常乐意，而且十分积极，认真去学习工农大众的语言和俗语，极力使自己的消息，通讯写得平白易懂，有的同志还去学习写民歌。

　　当时，报纸贯彻通俗化的显著特点，一是文章浅白易懂。什么“生仔唔知仔心肝”、“读书人仔讲书篇，耕田人仔讲时年”、“古老石山头脑——唔通”一类俚语，俗语、谚语、歇后语，经常出现在消息，通讯，政策解释等文章里。二是图多歌多，差不多每期都有图有歌。新人新事和有点情节的新闻固然编成民歌或绘成连环画发表，就是怎样除虫，选种，怎样写稿、读报以及讲卫生，讲政策等技术性、文件性的，也编成民歌或绘成图画见报，如：《资产阶级向农民进攻的花样》连环画九幅，从１９５２年３月２３日起在一版连载两期，１９５２年３月２７日一版又发表了六幅《春耕—生产政策图解》，１９５２年５月１５日一版发表快板《彭光贤怎样施肥和耘禾》。三是标题显浅生动，如“汉奸恶霸土匪特务，残害人民凶毒有谱”、“多锄多耘多除草，多产粮食多捐献”，“婚姻法、好处无边，吴秀珍、跳出苦海”等，对仗。押韵、顺口，很合劳动人民的口味。

　　3 组织民歌大联唱

　　值得一提的，就是在为通俗化而努力下产生的新形式一民歌大联唱。粤中地区民间歌谣形式多样，有龙舟、木鱼，山歌、儿歌、粤讴、咸水歌，台山还有自己特有的卖鸡调。但是，这些歌谣历来都是独唱的，顶多是对唱，为了组织更多的人参加歌唱某件重大的事件，编者就使民歌对唱发展成为大联唱。

　　第一次举办的“山歌联唱大会”是１９５１年ｌ１月１日，即《粤中农民》报创刊那一期，总题目叫做《土地改革理应该》。这次“山歌联唱大会”一共发表了１６位歌手的山歌ｌ９首。这种民歌大联唱的程序一般是编报人先唱，然后顺着事件的发展一个接一个的唱，到事件的转折点，编报人又唱一首，引导大家往另一个主题唱下去，最后编报人唱一首结束。从１９５１年１１月至１９５２年４月底，先后组织过《秋收山歌联唱会》、《送好爱国公粮山歌联唱会》、《春天里来春耕忙》等较大型的联唱，少的占三分二版，多的占整版。

　　不但编辑部组织联唱，记者在下面采访，也组织联唱１９５２年春节前，驻阳江的记者就在四区百禄村以《今日晤同往日》为题，组织了一个除夕山歌联唱会。当时，参加这个联唱会有６０多位农民歌手，共唱了６０多首山歌(最后选了１４首在２月３日第三版上发表)。这种民歌大联唱的形式，深受农民喜爱，报纸一发表，农民群众(包括读报组)就争相联唱，它对宣传党的政策，教育农民群众、指导中心工作起了积极的推动作用。文／黄明亮 傅健 图／黄明亮

引用资料：

　　①《江门市志》

　　②１９５１年１２月１３日《粤中农民报》第一至第三版

　　③《解放初期粤中报纸的新闻通俗化》 陈奇思 《江门文史》第十七辑