梁焯辉 传 谭沃森 著

　　没能打进前８名，徐寅生的情绪低落了。他听说还要打附加赛，以排出每个人的名次，也只好去打。他先同罗马尼亚的哈拉斯托西交手。哈氏是罗马尼亚的削球名将，一年前该队来上海访问时，徐在双打比赛中胜过他。这次狭路相逢，徐寅生开始时还打得不错，但后来越打越被动，心里老想着输的那场球，心不在焉，稀里糊涂以１比３输了下来。

　　这场球一输，徐寅生就退到角逐１３至１６名的行列。即使全赢了，最好名次也不过第１３名。他随后一个对手是罗马尼亚的波特纳。波氏的技术水平虽然并不高，但拼劲十足，徐却不予以重视，见球就攻，恨不能一板将对方打死，想给对手一点厉害看看，结果操之过急，输了第一局。

　　梁焯辉在场外脸色非常难看地盯着徐寅生，休息时他声轻而严肃地说：“你是代表新中国出来参加比赛的，怎么可以这样随便地乱打？”听得出来，他不只是不满，而是已经非常气愤。徐寅生被梁焯辉严厉的批评震醒了，意识到自己的错误，开始冷静下来，一板一板地认真打，一分一分地争，最后的两场都以３比１战胜对手。

　　在比赛过程中，其他队员也积极努力，敢打敢拼，取得的成绩也不错。男子单打，除了徐寅生获第１３名外，梁志滔获第２０名，胡炳权获第２２名，郭毅萍获第４１名。朱培民获女子安慰赛第１名，胡克明获女单第２８名。

　　我国乒将班师回朝。在九天九夜回国的列车上，队里对这次比赛作了长时间的认真总结。梁焯辉和队员们在肯定徐寅生的成绩的同时，对他在意志品质方面的弱点，进行了批评、分析和帮助。徐寅生开始懂得，要想成为一名优秀的运动员，不仅需要球艺好，还要有顽强的意志，要不断提高思想觉悟，才能在重大的比赛中创造优异的成绩。