夏季大型招聘会吸引了众多求职者和招聘单位 刘志聪摄

　　本报讯 第三季度我市人才市场行情稳定，各项供需指数基本与上季持平，市场对中高层次人才需求量增大。据市人才交流中心数据统计，我市第三季度共举办人才集市２３场，接待招聘单位５９５家（次），提供职位空缺４５３２个，接待求职人才近６５００人（次），职位供求比例为１：１．４３，其中，“江门市２００６年高校毕业生就业服务月”系列活动成为人才市场的亮点，为高校毕业生就业和我市引进高层次人才提供了方便。

高校毕业生供需见面会火爆

　　据统计，今年我市高校毕业生约１．３万人，比去年增长了２３．４％，人数再创新高，就业形势比较严峻。为贯彻落实国家、省和市有关高校毕业生的就业政策，促进毕业生充分就业，市人事局人才交流服务中心把握住毕业生报到的有利时机，于７月１－３１日开展了“江门市２００６年高校毕业生就业服务月”系列活动。活动包括举办大型人才交流会和网络招聘会，宣传高校毕业生就业政策，举办高校毕业生就业指导讲座和岗前培训，开设高校毕业生报到专窗和弱势群体就业登记专窗等多项服务内容，深受广大毕业生及用人单位欢迎。７月１１日，“江门市２００６年夏季高校毕业生供需见面会暨大型人才交流会”在市体育馆举行。市人才交流服务中心通过多种宣传途径和联系方式，向省内各大高校的毕业生及市内多家企事业单位发出了邀请，并向我市生源的应届高校毕业生赠送入场券，使招聘会取得良好的效果，高校毕业生和参会单位均表示满意。大会共吸引了２３１家招聘单位和４２００多名求职人才参加，场面比预期更为火爆。求职人员以应届大中专毕业生为主，也有一部分是在职的专业技术人才和管理人才。

网上招聘受青睐.

　　随着江门人才网的影响力日益扩大，网上招聘凭着方便快捷的优点，越来越受到我市招聘单位和求职人才的青睐，以江门人才网为依托，历时１个月的“江门市２００６年高校毕业生网络招聘大会”，吸引了近３００家招聘单位参加，超过６０００人（次）访问大会专栏查询招聘信息。与去年同期的高校毕业生网络招聘大会相比，参会单位数翻了４．６倍，访问人次增加了４２．８％。

　　据统计，今年第三季度，江门人才网共提供职位信息２６０６条，新增３２家企业会员，有３０５家（次）用人单位通过网上人才库查询人才信息；新增人才信息３５２３条，其中中专及以下学历占３１．５７％，大专及本科学历分别占４０．９８％和２５．１２％，硕士研究生及以上学历占２．３３％，网站职位供求比例为１：１．３５。

高级翻译人才抢手

　　第三季度，我市人才市场热点需求职位无明显变化，营销类、文职类、计算机类、机械类、财务类及技工类等职位仍位于前列。另外，旅游、酒店和餐饮方面的人才需求，也随着我市旅游服务业迅速发展不断增大。

　　中高层次人才需求有较大增加，其中建筑注册造价师、注册结构工程师、网络工程师、电气工程师、高级会计师、人力资源培训师、物流师等专业技术人才较为紧缺。随着我市对外贸易不断增长，翻译人才需求逐渐增大。除了英语翻译人才，一些大中型企业还需要法语、韩语、日语等专业的翻译人才，有外企工作经验并掌握贸易知识的高级翻译人才尤为抢手。为保证在刚刚开幕的广交会中顺利地进行商贸洽谈，不少企业纷纷亮出优厚的薪金待遇吸引所需的翻译人才。

　　据了解，为帮助我市企业引进中高层次人才，市人才市场正积极组织企业于本月下旬赴贵阳参加贵州省人事厅主办的“２００６年秋季贵州人才交流大会”，目前已有近２０家招聘单位报名参加。（刘志聪 谢珺）