古巴全国人民政权代表大会主席、古巴共产党中央委员会委员里卡多·阿拉尔孔美国东部时间８月２日接受“民主现在”电台专访，介绍了古巴国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗接受医疗手术后的状况。

　　阿拉尔孔说，７月３１日和８月１日，他都曾与卡斯特罗会面交谈，两人谈及包括黎巴嫩局势、美国对古巴政策等诸多事宜，卡斯特罗“有活力很清醒”，“像平时一样健谈”。

交谈

　　连通阿拉尔孔的电话后，电台主持人阿米·古德曼问的第一个问题是：“首先，卡斯特罗主席健康状况怎么样？上次你和他交谈是在什么时候？他说了些什么？”

　　卡斯特罗７月３１日晚宣布，因健康方面原因，他将暂时移交自己的职权。卡斯特罗办公室主任卡洛斯·巴伦西亚加当天代表卡斯特罗宣读了一份“致古巴人民的声明”。声明说，由于卡斯特罗近期行程安排密集，先后在阿根廷和古巴参加多项活动，导致肠胃出血，已接受医疗手术。

　　阿拉尔孔回答说：“是的，我曾和他在一起。我３１日下午和他单独在一起，就在声明发表之前。昨天，星期二，我也和他谈话。我必须说，他非常清醒。他现在精神状态很好，像平时一样。我们谈了超过半个小时，谈了很多事情，包括世界上正在发生的事情，昨天还谈到声明发表后的影响。”

　　“当然，他得休息一段时间。他接受了一次复杂的手术。现在，我要说的是，他正处于大手术后的正常康复期。但非常有活力，非常清醒，像平时一样，他对他身边和世界上发生的事都非常有兴趣，”阿拉尔孔说。

　　他后来还说，尽管卡斯特罗状况不错，但“我并不想否认情况复杂”，因为“任何一个医生都会告诉你肠道手术是一件大事”，恢复需要时间。

病因

　　古德曼的第二个问题是：“他接受了一个什么手术，菲德尔·卡斯特罗怎么了？”
　　“好，卡斯特罗的问题就是他的确工作太劳累了，”阿拉尔孔回答说，“他把全部生活投入到工作中。他不是那种国家元首，只要出席一些拍照合影活动和一些纪念仪式。他把他的职责和责任当作使命。

　　阿拉尔孔解释说，正是因为卡斯特罗工作繁重，所以在接受手术康复期内，他不仅要根据宪法规定把国家元首等职责暂交，“他还必须指示相关同志负责特别的项目，关于健康卫生领域、教育领域、能源等等，这些计划他都是亲自执行的”。

　　卡斯特罗在７月３１日声明中说，在康复期间，他将把职权暂时移交给劳尔·卡斯特罗。劳尔·卡斯特罗目前担任古共中央第二书记、古巴国务委员会第一副主席兼部长会议第一副主席和革命武装力量部部长。

抨击

　　阿拉尔孔抨击了美国一些政府官员、议员和反对卡斯特罗的人对卡斯特罗病情无端猜测，“这些人似乎喜欢看到卡斯特罗生病，希望他死亡，甚至编造他死亡的消息。他们很多年来一直在猜测卡斯特罗受到病痛折磨。而事实、由卡斯特罗公开发布的事实是对猜测的最好回应”。

　　“我可以告诉你，我和他单独会面了，”阿拉尔孔说，“我们谈了半个小时，不光谈文件，还谈到黎巴嫩，谈到美国，谈到世界局势。他像往常一样非常健谈。我们甚至讲了些笑话。昨天，我们再次交谈。这当然是事实，我和他谈话，我看到他，他正在休息，身体方面的休息。他必须休息。”

　　主持人随后问：“你提到你和卡斯特罗主席术后谈论了黎巴嫩局势，你能告诉我们一些他对这一问题的看法吗？”

　　阿拉尔孔回答说：“好。我们非常非常关注目前局势。我们已经谴责了对黎巴嫩主权的侵犯、对黎巴嫩的攻击以及对加沙地带的攻击，我们担心局势将扩大，导致战争扩大化。我看到最新消息说，以色列军队可能正靠近叙利亚边境。这可能引发国际反应。我们强烈相信，最首要的事情是迅速停火。双方已经死了很多人，大部分是平民，这绝对是一种愚蠢的暴力政策，侵略必须马上停止。”

　　此外，阿拉尔孔还在采访中抨击了美国的拉丁美洲政策，抨击了美国对古巴的封锁，以及美国对反卡斯特罗的古巴流亡者的支持。（新华社）