韩剧《大长今》今年上半年在香港翡翠电视台播出时，创下平均262万观众收看的“收视神话”，令该剧成为内地电视台抢播的对象。一向财大气粗的湖南卫视，早前宣布购买了该剧的内地卫星电视独家播出权，并称会在9月内地独家播出该剧，但同样拥有内地收视群的另一家电视台——华娱电视，近日也宣布会在8月15日独家播出《大长今》。

　　到底是《大长今》内地版权“一女二嫁”，还是另有隐情呢？对此，湖南卫视暂时不肯作出评论，而华娱卫视就坚称自己是从正当途径购入的版权。讲述韩国宫廷斗争的《大长今》戏未开锣，围绕它展开的版权之争，硝烟已起。

《大长今》剧照

湖南卫视的

《大长今》“头彩”被抢

　　《大长今》今年４月在香港翡翠刚刚播完，湖南卫视就抢闸出马，宣布已经“天价”购入了该剧的内地卫星电视独家播出版权。２００５年７月８日，湖南卫视特意为《大长今》向其广告客户举行了一场主题看片会。整个看片会以预告片播出、收视前景分析、广告回报分析和样片赏析四大版块构成，全面展示了湖南卫视大手笔购入独家播出的这部韩国历史巨制的风采，但这花了大价钱买来的风骚未领多久，８月初，华娱电视就已经开始卖出广告，声称自己内地首播《大长今》。

　　事实上，为了吸引观众收看《大长今》，湖南卫视和华娱卫视可谓各出奇谋。鉴于早前“大长今”的扮演者李英爱访港，吸引到２０万人前往活动地点的火爆场面，传闻湖南卫视也正与韩国相关方面接洽，希望９月份李英爱能够到湖南为《大长今》做宣传，如果成行，肯定会卷起一股“长今热”。而在播出时间上抢得头彩的华娱卫视，就沿用了翡翠台播出《大长今》的旧招：于每集播出之前，制作一分钟的《大长今细说》，内容以解释剧集中出现的韩国风俗人情为主。为隆重其事，华娱更派出主持人宾洋到韩国采访剧集的主创人员和主演，从８月１３日推出一小时的特备节目《势在长今》，以独家视角解读“长今魅力”。一时间，湖南卫视、华娱两家电视台翻炒《大长今》这股热潮的劲头十足。

　　不过，对于目前湖南卫视、华娱都打出的“内地独播牌”，不论是观众还是媒体都有些迷惘。两家电视台都是卫视，那么独家播出和首次播出花落两家无疑是行不通的。是否《大长今》播出版权“一女二嫁”？还是有一家电视台在违规操作呢？宣称内地首播《大长今》的华娱卫视，前日其市场部媒介负责人方康莉向笔者作出解答：“我们是通过合法正式的渠道购买的播出版权，对于其他台的事情，我们不作评论。”方康莉还透露，此次播出的《大长今》是完全版，全长７７集，使用的是台湾版配音。

　　至于花费千万买下《大长今》“内地独播权”的湖南卫视，在得知华娱卫视８月１５日抢播该剧后，其总编室的工作人员曾对外表示：“我们听到这个消息，都傻了，不知道怎么会搞成这样！”湖南卫视营销部的工作人员就说，当初购买《大长今》版权是专门去韩国谈的，并与对方商定“买断内地独家播映权”，也就是其他电视台无权再播出《大长今》相关内容，华娱卫视的内地首播，几乎把湖南卫视之前的辛苦劳动全部付之东流。

“华娱”首播《大长今》

对湖南卫视影响不大

华娱卫视的内地首播，对湖南卫视究竟能够构成多大的影响呢？华娱卫视主要的覆盖区域是珠三角，不过广东观众已经通过其他频道抢先看过了粤语版本的《大长今》。因此，对华娱电视的主要收视群来说，《大长今》已经是重播的旧剧了，魅力大打折扣。对于其他地区的观众来说，华娱电视只能在内地其他城市的三星级以上宾馆才能收看到，这对几乎已经在大部分省市落地的湖南卫视来说，实在构不成多大的威胁，对收视率的影响微乎其微。不过，在宣传上，湖南卫视耗资千万元买来的噱头，见诸报端时被“华娱”抢了风头。　（周昭）