畅销全球的小说《达·芬奇密码》一度引起人们讨论罗马天主教的热潮。日前,梵蒂冈对丹·布朗的《达·芬奇密码》作出反击,斥责该书有关天主教的内容失实,并委托枢机主教贝尔托内揭穿小说内的谎言。贝尔托内近日在梵蒂冈电台发表演讲,力劝天主教徒抵制阅读此书,并建议天主教书店停止销售此书。
■梵蒂冈指该书充斥着谎言
贝尔托内被认为是下任罗马教皇的热门继任人选,他指责该书欺骗了全球10亿天主教徒,并歪曲了基督教的起源。贝尔托内表示:“该小说无处不在,读者很可能相信书中的虚构故事是真实的。”贝尔托内指责该小说公然以荒谬和庸俗的谎言败坏罗马天主教的名声,他将在热那亚一连串的公开辩论中,揭穿书内的阴谋理论。
贝尔托内说:“丹·布朗甚至曲解圣杯的故事,但那么多人相信书中的内容让我感到惊讶和担忧。”
《达·芬奇密码》成为畅销书后,引发了各国读者前往巴黎卢浮宫参观的热潮,部分罗马游客更以小说作为基督教的指南。两年前面世的《达·芬奇密码》迄今已有44种文字版本出版,影响力之广不可小觑。
■出版人与作者马上回应
《达·芬奇密码》一书的出版人日前公开回应说:“我尊重贝尔托内主教和梵蒂冈希望澄清其中事实错误的意愿,但该书是一部虚构作品,其中的故事已经流传好几个世纪了。”
该小说的作者丹·布朗日前在他的个人网站上发表了一则声明,他表示不会理会来自各界的愤怒的指责。他在声明中写道:“这个故事因为激发人们进行精神层面上的讨论和争辩而变得趣味十足。”同时,布朗还透露他经常收到来自神职人员的信,他们写信感谢他写了这本书。布朗此前在接受美国全国广播公司采访时还表示,虽然小说的主人公是虚构的,但书中所涉及的“艺术、建筑和宗教社团都是历史事实”。
■中西方热销原因不同
据负责该书销售的世纪文景公司的张女士说,该书的中文版在2004年2月面世以来,一共发行了60多万册,而现在国内畅销小说类图书能卖到四五万册已属很好成绩了。张女士还说,外界的各种因素都没有让该书的销售量突然上扬或下滑。
《达·芬奇密码》虽然在国内外均是销售冠军,但热销原因却大不相同。张女士分析说:“西方读者想对该书一睹为快,是因为它不断地端耶稣等圣人的老底,让他们娶妻成家。这些引来了普遍的争议,宗教界有的人认为它是在亵渎神圣。最后的结果是,该书引起的这些争议反过来又大大促进了该书的销售量。”国内读者为何青睐该书呢?张女士认为主要是因为其内容的诡异好玩,因为基督教在他们的生活中不具备影响力,读者不在乎其中的宗教因素是不是合乎罗马教廷的正统概念。他们关注的是在宗教外壳里包裹的悬疑推理,这让他们获得了纯粹的阅读乐趣。张女士最后表示,至今没有听到国内宗教界人士对该书提出疑义。 (田小满 王汀)
相关链接:
《达·芬奇密码》内容简介:午夜,卢浮宫博物馆年迈的馆长被杀害在艺术大画廊的拼花地板上。在人生的最后时刻,馆长脱光了衣服,用自己的身体摆成了达·芬奇名画《维特鲁威人》的样子,还在尸体旁边留下了一个令人难以捉摸的密码。符号学专家罗伯特·兰登与密码破译天才索菲·奈芙,在对一大堆怪异的密码进行整理的过程当中,发现一连串的线索竟然隐藏在达·芬奇的艺术作品当中!
兰登猛然领悟到,馆长其实是郇山隐修会的成员——这是一个成立于1099年的秘密组织,其成员包括西方历史上诸多伟人,如:牛顿、波提切利、维克多·雨果以及达·芬奇。兰登怀疑他们是在找寻一个石破天惊的历史秘密,一个既能给人启迪又异常危险的秘密。在追寻案件线索的过程中,他们逐渐解开达·芬奇画作中的密码,从而发现了基督教的核心秘密……