罗家英



汪明荃

　　由广州振兴粤剧基金会、香港心美粤剧团、广州红豆粤剧团共同主办的“穗港粤剧交流巡回展演月”日前莅临我市，香港明星汪明荃、罗家英昨晚在东湖影剧院为我市广大粤剧爱好者献上了一台精彩的演出。前天晚上，记者在银晶酒店采访了汪明荃和罗家英，请两人谈谈对粤剧的一些看法。以下为记者与两人的对话实录。

　　记：两位都是影视明星，近几年演粤剧演的多吗？此次行程怎样？

　　罗家英（以下简称罗）：最近几年一直忙着拍电影和电视剧，粤剧做的不是很多。

　　汪明荃（以下简称汪）：来之前刚和尤声普、新剑郎（香港著名粤剧表演艺术家）演完一台粤剧。这次和广州红豆粤剧团将分赴珠三角９个城市演出１３场，佛山是第一站，第二站就来到了江门，机会很难得，感觉也很开心。

　　记：以前来过江门吗？

　　汪：我是第一次来江门。１９９５年也曾来珠三角６个城市演出，可惜当时没有来江门。

　　罗：来江门旅游、拍戏都已有很多次了，但来江门演粤剧还是第一次。其实我很早以前就知道江门了，也知道它是华侨之乡。香港不少明星的祖籍就是江门，如刘德华、谭咏麟等。

　　记：现在粤剧似乎已进入一个发展的低谷，在年轻人中它受到冷落，你们如何看待粤剧的发展前景？

　　罗：广州是粤剧的发源地，后来又流传到香港，现在粤剧在广州和香港都有了很好的发展。我知道佛山、江门也有很多粤剧的爱好者。前几年我在开平拍电视剧时，当地的一个老板娘还邀请我和我的朋友一起唱粤剧（笑）。只要有爱好者，粤剧就不会消亡。

　　我出生在大陆，很小就迁往香港。在那里，我接触到的是中西合壁的文化，但我对中国传统文化始终不离不弃。中国的改革开放已有２０多年，取得的成就有目共睹。在继承和发扬传统文化方面，广大年轻人应勇敢地担负起责任。西方的文化你可以去欣赏、可以去喜欢，但一定要学会兼收并蓄。卡拉ＯＫ、交响乐等是别人的东西，诗词歌赋、书法、国画、粤剧等才是我们自己的东西。广东是粤剧的根，粤剧又是我们的根，我们有责任把它发扬光大，我也坚信它将来一定会攀上一个高峰。

　　汪：我很喜欢中国的传统舞台艺术，特别是一些地方剧种，如黄梅戏、昆曲、越剧等。粤剧是广东特有的文化，在民间拥有很多的观众，耳濡目染我也喜欢上了它。１９８３年我第一次登台演粤剧，到现在对粤剧已有了初步的了解。我感觉现在大陆年轻人的心态同香港五、六十年代的年轻人差不多。我认为，大家不能全盘西化，要有选择地吸收。听说佛山有４００多个民间粤剧表演团体，这说明粤剧还是有生命力的，我们不应该悲观。

　　记：我们应如何推动粤剧的发展？

　　汪：政府和民间都应切实行动起来支持并推动粤剧的发展。学校、家庭可以教育孩子学会欣赏粤剧这门艺术，培养他们对粤剧的兴趣。只有粤剧的受众增多了，粤剧才能获得发展。

　　这么多年除了演电视剧外，我不会放过任何机会演粤剧，目的也就在于通过我们的努力，吸引更多的人加入到粤剧的行列中来。

　　罗：现在很多传统剧种都添加了现代元素，如话剧、影视、歌剧等，粤剧也应不断地充实改进自己。我曾经改编过莎士比亚的《李尔王》，现在仍然在做这方面的尝试。粤剧的发展还离不开我们每个人的努力，广州的红线女这么多年一直致力于推广粤剧，我很佩服她的耐力和魄力，她是我们大家学习的榜样。（文／图　本报记者　余太平）